English version after Dutch
Wij als studievereniging richten ons op de internationalisering van onze leden en ELSA.
Dit willen wij bereiken door middel van verschillende activiteiten, zoals bezoeken aan kantoren, studiereizen naar het buitenland, bezoek aan nationale en interationale organisaties en colleges. Naast academische activiteiten bieden wij onze leden ook feesten en avonden waarbij onze leden kunnen ontspannen en elkaar kunnen leren kennen, waardoor ze hun netwerk uit kunnen breiden. Dit doen wij vaak in samenwerking met andere verenigingen.
Ook willen wij onze leden helpen bij het oriënteren op de arbeidsmarkt en daarom zullen wij in de lente van 2010 een carrièredag organiseren in samenwerking met anderen. Deze dag is speciaal voor de studenten van de European Law School - English Language Track zal zijn.
Verder hebben wij ook ons eigen stage uitwisselings programma STEP (Student Trainee Exchange Programme), waarbij onze leden naar verschillende Europese landen op stage kunnen gaan.
Om onze doelen te bereiken hopen wij u als sponsor te kunnen verwelkomen. De inhoud van het mogelijke samenwerkingsverband zal uitgebreid besproken kunnen worden met onze penningmeester. U kunt haar bereiken via het volgende emailadres: treasurer@elsa-maastricht.nl
We as studyassociation focuss on the internationalisation of our members and of ELSA. This we want to achieve through several activities, like visits to offices, studytrips in and outside the Netherlands, visits to national and international institutions and through lectures. In addition we offer our members parties, were they can get to know eachother and broaden their network. Parties we usually organise together wit other associations.
We also want to help our members with their orientation on the 'jobmarket' and therefore we, together with the faculty of law and others, organise a careerday, which will be for the students of the European Law School - English language Track only.
Further we offer our members the Student Trainee Exchange Programme (STEP), with which our members can do an internship in one of the ELSA-countries.
To fulfill our goals we are always looking for sponsors. If you are interested in this you can contact our treasurer with the following emailaddress: treasurer@elsa-maastricht.nl
We hope to welcome you as one of our partners!
| 
